Charities report record demand for services as pressure increases on the government to address the problem nationally