Nobody cares if their disk utilisation tool is in Rust.

Wrong. You don’t care. There are people who care. Not every information must meet your personal needs in order to be mentioned in the title. Edit: Also we are in a programming community, so this makes you double wrong.