Less than two years after the opening of the first beverage-centric CosMc's spin-off from McDonald's, the Chicago-based fast food giant said the standalone locations will soon be closing.