We’re taught both metric and US customary units in school. I prefer metric for most things, to the point I have a metric-only tape measure among other things.
However, I’ll die on the hill that Fahrenheit is superior for ambient air temperature. 0 degrees to 100 degrees neatly encompasses the range of average surface temperatures seen throughout the year in the contiguous US.
Metric for most measurements except temperature (Fahrenheit - same reason you gave) and colloquial distances/velocities (e.g miles to the store, miles per hour).