• Don_Dickle@lemmy.worldOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    arrow-down
    3
    ·
    1 month ago

    Or what did they use before the N word? I can kinda get Mexicans using Negro for black coloring but it takes a different connotation across the border.

    • fizzle@quokk.au
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      arrow-down
      1
      ·
      1 month ago

      What?

      Its just like calling a black person black in another language right?

    • hateisreality@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      2
      ·
      1 month ago

      The definition of the N word is “a shiftless individual” which I mean, I sure as hell wouldn’t be excited to work for nothing as a slave… The association with African Americans is just due to racist assholes.

        • hateisreality@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          1 month ago

          Yeah I addressed being incorrect yesterday in this thread, but here you go

          We have often been told by correspondents that at some time “removed” meant an ignorant or shiftless person of any race. We have no evidence in our files of citations (a citation being simply an example of an English word in context) that “removed” is used with such a meaning. If you have actual evidence of this, especially in print, we would be very glad to have you pass it along. Please remember that a dictionary cannot assign meanings to words; it can only record the meanings that people actually use. We do not believe that we would be doing anything positive about racism by removing the entries for “removed” and other offensive words from the dictionary.

          https://americandialect.org/americandialectarchives/octxx97316.html

          So I mean I guess theses some history but what exactly that is I don’t know.