PugJesus@lemmy.world to memes@lemmy.worldEnglish · 5 days agoL'Otterslemmy.worldimagemessage-square23fedilinkarrow-up1538arrow-down15
arrow-up1533arrow-down1imageL'Otterslemmy.worldPugJesus@lemmy.world to memes@lemmy.worldEnglish · 5 days agomessage-square23fedilink
minus-squareoce 🐆@jlai.lulinkfedilinkarrow-up30·edit-25 days agoPointless French grammar point on a meme: l' is short for singular le when followed by a vowel. For plural, you have to use les, whatever follows. French for otter is loutre (lootre).
minus-squareTimewornTraveler@lemm.eelinkfedilinkarrow-up7·edit-25 days agothanks for the French lesson. I dont hate you
minus-squareByteJunk@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·5 days agoUsually pedantic grammatical corrections are obnoxious, but somehow this was informative, and respect for translating the meme.
Pointless French grammar point on a meme:
l'is short for singularlewhen followed by a vowel. For plural, you have to useles, whatever follows. French for otter is loutre (lootre).thanks for the French lesson. I dont hate you
Usually pedantic grammatical corrections are obnoxious, but somehow this was informative, and respect for translating the meme.