When I say axle (that is the correct spelling for this, according to a quick search, FYI), I mean it has a stationary bearing in which it turns. So what you’re calling a “semipermanent but smooth rolling attached point”. A roller is a completely different simple machine with no sliding surfaces.