Great day for modders. The newer in-development open source and cross-platform Nexus Mods app has promoted Cyberpunk 2077 to supported status, making it easier to get modding across Linux (and Steam Deck).
Outside of that, I believe you can run the Windows Nexus Mod Manager in WINE. Otherwise, your best bet is this new Linux native mod organizer, which will add more game compatibility as time goes on.
Just switched to Linux a bit over a month ago and am starting to want to mods some games again.
Anyone know if Mod organizer 2 is the best option for Linux or does anyone know of one that’s more functional with Linux and the fallout games?
Steam workshop mods work across all OS’s, AFAIK.
Outside of that, I believe you can run the Windows Nexus Mod Manager in WINE. Otherwise, your best bet is this new Linux native mod organizer, which will add more game compatibility as time goes on.
I have used MO2 to mod my games for the past decade, and i still use it with just as much success on Linux. Strongly recommended
For modding Fallout I recommend using MO2 through Steam Tinker Launch
https://github.com/sonic2kk/steamtinkerlaunch/wiki/Mod-Organizer-2