• PotatoesFall@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    3 days ago

    What currency is that? Is it possible that this error is related to translation? Perhaps somebody who didn’t speak English used a translator/LLM/both and couldn’t check the response?

  • Bonsoir@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    arrow-down
    22
    ·
    3 days ago

    Or maybe give the AI enough context to do a good job and check the result before posting. AI can work fine, it’s the users who are stupid.

      • Bonsoir@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        3 days ago

        I’m saying they could tell generalities to the AI, like “this is a dish we serve at a restaurant”, or give the description in an other language if it’s available. Not to give a full english description of the item. The only reason I can see for such an output would be a mistranslation coming from the title alone with no context whatsoever.

    • halcyoncmdr@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      11
      arrow-down
      2
      ·
      3 days ago

      Insisting on using a system that is well documented to make shit up out of nowhere just means you’re both lazy and a poor decision maker.

      Especially when there’s no inherent gain from its use like corporate executives solely trying to reduce their biggest expense (payroll) without any other consideration.

      • theUwUhugger@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        3 days ago

        Doubt the person knew english to put this up, assuming for whatever reason that this is real!

        So sticking to freeware either a wonky google translate or ai! Well, google translate would have been less coherent, maybe to the point of non-understandability and would have been posted here regardless… But yea, would have been the better choice

    • koper@feddit.nl
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      3 days ago

      Why not present that context to users and let us draw our own conclusions?

      • Bonsoir@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        3 days ago

        It’s probably caused by a mistranslation to begin with. The person “writing” this might not have the language skills to translate by themselves. Or as someone commented, that might have been done automatically by doordash.