The use of the word “discovery” in this case was carefully considered. The discovery of “dark energy” refers to the effect: the unexpected acceleration of the expansion of space. The fact that the expansion is accelerating was a discovery, and dark energy is just the name given to “whatever causes that”.